Vaduz er en merkelig deilig kombinasjon av rolig småby og stor symbolkraft. Du kommer for slottet på høyden, for kunstmuseene som overrasker med kvalitet, for vinmarkene som mykt omfavner byen, og for den korte veien fra kafébord til fjellsti. Det er også noe med skalaen her. Intimt nok til at du rekker alt på en dag, rikt nok til at du ikke blir ferdig med det første.
Midt i byen løper gågaten Städtle som en ryggrad. Her ligger de fleste museene, turistinformasjonen og mange av de beste kaffestoppene. På den ene siden troner det mørkglinsende Kunstmuseum Liechtenstein, på den andre ser du opp mot silhuetten av Vaduz slott. Den kontrasten er mye av sjarmen.
Liechtenstein på kvelden
Slik kommer du deg til Vaduz
Vaduz har ingen egen togstasjon, men forbindelsene er enkle. Reis med tog til Sargans eller Buchs SG i Sveits, eller til Feldkirch i Østerrike. Derfra går LIEmobil-bussene ofte til stoppet Vaduz Post. De mest aktuelle linjene er 11 og 12E fra sveitsisk side, og 11 fra Feldkirch. Turen tar rundt 15 til 30 minutter avhengig av hvor du kommer fra.
Et lettvint triks er å la første stopp bli turistinformasjonen i Städtle. Her får du bykart, tips om dagens åpningstider og en liten ekstra kuriositet: et souvenir-stempel i passet for 3 CHF (ca. 36 kroner). Det er gøy for samlere og barn i alle aldre.
Orientering i byen
Vaduz er kompakt. Städtle er gågate og utgangspunkt for nesten alt. Fem minutter unna ligger regjeringskvartalet med parlamentet, og ti minutter nedover finner du Rhinen og den historiske trebroen til Sveits. Vinmarkene begynner i utkanten og smyger seg oppover mot åssiden under slottet. Du klarer deg fint uten bil, og bussnettet er ryddig om du vil videre til Malbun eller Triesenberg.
Topp severdigheter i Vaduz
Vaduz slott
Byens ikon, plassert på en grønn rygg over sentrum. Slottet er residens for fyrstehuset og ikke åpent for omvisning. Gåturen opp er likevel verdt det for utsikten over Rhindalen og vinmarkene. Er du her 15. august på nasjonaldagen, skjer mye rundt slottet, inkludert offisielle markeringer og fyrverkeri ved mørkets frembrudd.
Vaduz-slottet i Liechtenstein
Katedralen St. Florin
En nygotisk kirke fra slutten av 1800-tallet som ligger et steinkast fra Städtle. Den er enkel og vakker, og fin som rolig avbrekk på vei mellom museene.
Kunstmuseum Liechtenstein og Hilti Art Foundation
To hus, én billett, og imponerende innhold for en så liten hovedstad. Samlingen spenner fra moderne til samtidskunst i en særegen, mørk fasade av polert basalt. Inngang: 15 CHF (ca. 180 kroner), gratis for barn og ungdom opp til 16. Billetten gjelder både Kunstmuseum Liechtenstein og Hilti Art Foundation via samme foajé.
Liechtensteinisches LandesMuseum og Schatzkammer
Nasjonalmuseet gir det store overblikket fra steinalder til industriland, med gode familievennlige utstillinger. Inngang: 10 CHF (ca. 120 kroner). Den lille Schatzkammer like ved rommer alt fra kunstskatter til en ekte månestein. Inngang: 8 CHF (ca. 96 kroner) eller kjøp kombinasjonsbillett NationalMuseum + Schatzkammer 13 CHF (ca. 155 kroner). Åpningstider er normalt tirsdag til søndag, med langåpent onsdag.
Postmuseet
En herlig nerdete time for alle som liker design, historie og miniatyrer. Sjekk hele posthistorien og Liechtensteins frimerkeerer gjennom skuffer du kan trekke ut. Gratis inngang hver dag.
Den gamle Rhinen-broen
Alte Rheinbrücke er en 135 meter lang, overbygd trebro fra 1901, og den siste gjenværende trebroen over Alperhinen. Den forbinder Vaduz og Sevelen i Sveits og er kun for fotgjengere og syklister. Det er en fin 20 til 30 minutters rusletur fra sentrum hver vei.
Rote Haus og vinmarkene
Rote Haus med sin trappetrinnsgavl og steintårn er fotogen uansett vær. Huset ligger ved vinmarkene Herawingert. Gå hit via de små boliggatene, og fortsett videre inn blant rankene for å lande på vingården til fyrstehuset.
Liechtenstein Center og pass-stempelet
Turistinformasjonen i Städtle har den berømte souvenir-stempelet. Pris: 3 CHF (ca. 36 kroner) for å få passet pyntet. Samme skranke selger også billetter til Citytrain og bykart.
Parlamentet og regjeringskvartalet
Det moderne parlamentsbygget i tegl er signert arkitekt Hansjörg Göritz og stod ferdig i 2008. Sett deg på trappen ved Peter-Kaiser-Platz og se samspillet mellom historiske og nye administrative bygg.
Tre fine småvandringer i sentrum
Bykjerne-loopen
Start i Städtle, sving innom Kunstmuseum og Hilti Art Foundation, stopp ved St. Florin, og fortsett til nasjonalmuseet og postmuseet. Ta en kaffe under løvtrærne før du vender tilbake. Dette er Vaduz i konsentrert form, uten noen bratte kneiker.
Slottstien
Fra Städtle følger du gangveien opp i skogkanten til slottet. Jevnt og greit, med flere utkikkspunkt underveis. På klare kvelder hviler lyset lenge over Rhindalen.
Broturen til Sveits
Gå ned mot Rhinen og over den gamle trebroen til Sevelen. Det knirker litt i plankene og elva er turkisblå. Ta et bilde midt på grensen og gå samme vei tilbake.
Mat og drikke i Vaduz
Vingården til fyrstehuset
Hofkellerei des Fürsten von Liechtenstein ligger midt i vinmarkene i Vaduz. Her kan du bli med på Cellar Door Tasting to ganger om dagen mandag til lørdag. Pris: 19 CHF (ca. 230 kroner) for 60 til 90 minutter med omvisning og smaking, ofte med fokus på Pinot Noir fra Herawingert. Det finnes også enklere smakinger enkelte dager. Sjekk tider før du går.
Kafé og finere bord
For en hvit duk-kveld er Restaurant Marée på Park Hotel Sonnenhof en kandidat med panoramautsikt og prisbelønt kjøkken. Bordbestilling anbefales i høysesong.
Overnatting
Vaduz har få, men gode alternativer. Park Hotel Sonnenhof ligger grønt og luftig med utsikt mot slottet, og sentrumshotellene gir deg kort vei til alt. Reiser du på budsjett, er Schaan–Vaduz Youth Hostel et ryddig valg med kort bussavstand inn til Vaduz, og ofte frokost inkludert.
Dagsturer og natur fra Vaduz
Malbun
Bare en halvtimes busstur ligger Malbun, Liechtensteins fjellandsby. Sommerstid er det mer enn nok av stier for barnevennlige turer, og vinterstid er det en rolig skidestinasjon. Buss 21 går fra Vaduz Post til Malbun Jöraboda omtrent hver time.
Fürstensteig og Drei Schwestern
Når du vil ha luft under føttene, er den klassiske ryggen via Fürstensteig og Drei Schwestern kompromissløs på utsikt. Turen er eksponert enkelte steder og bør tas i godt vær, men merkesystemet og underlaget er godt. Dette er blant Liechtensteins signaturturer.
Liechtenstein Trail
Den 75 kilometer lange Liechtenstein Trail går gjennom hele landet og passerer rett gjennom Vaduz. Velg en etappe for en halvdagstur, eller bruk byen som base for flere dagsetapper.
Opplevelser for familier
Citytrain er en fin introduksjon for små og store. Den ruller en rundtur på cirka 35 minutter med lydfortelling om byen. Billetter kjøpes i Städtle, og det samme stedet kan stemple passet til barna for 3 CHF (ca. 36 kroner). Postmuseet er gratis, har mye å se på, og ligger like ved kunstmuseet, så du kan enkelt dele familien mellom ulike interesser.
Praktiske tips
Valuta og prisnivå Liechtenstein bruker sveitsiske franc. Kort aksepteres bredt, men småbeløp kan kreve kontanter. Når du vurderer budsjett, husk at mange museer har gratis adgang for barn opp til 16, og kombinasjonsbilletter gir ofte best verdi.
Åpningstider Museene i Städtle har ofte faste tider 10 til 17, med langåpent onsdager enkelte steder. Sjekk samme uke du reiser for spesielle dager som nasjonaldagen 15. august, da mye er åpent og byen fylles av liv og fyrverkeri.
Sko og stigning Byen er flat, men stien opp til slottet og noen av vinrundene er slake oppoverbakker. Joggesko holder for byvandring. For fjellturer, velg fjellsko.
Transport Bussene er punktlige og linjeinformasjonen tydelig. Bruk stoppet Vaduz Post som knutepunkt. Skal du videre til Malbun, gå til samme stopp og ta linje 21.
Små gleder Sett av en tidlig kveldstime til å gå over den gamle Rhinen-broen. Det lukter treverk, elva bruser stille, og et par sykler suser forbi. På veien tilbake rekker du en siste runde i Städtle når dagsgjestene har reist.
Forslag til 24 timer i Vaduz
Formiddag Start i Städtle med en rolig kaffe. Gå innom Liechtenstein Center for kart og et pass-stempel om du vil ha et morsomt minne. Ta deretter Kunstmuseum Liechtenstein og Hilti Art Foundation i ett jafs. Billett: 15 CHF (ca. 180 kroner) for begge.
Lunsj Spis lett i bykjernen eller, hvis været er bra, legg lunsjen til Hofkellerei med utsikt over vinrankene. Book gjerne smaking på forhånd hvis du vil sikre plass. Smaking: 19 CHF (ca. 230 kroner).
Ettermiddag Stikk innom Nasjonalmuseet. Vurder kombinasjonsbilletten om du vil se Schatzkammer med månesteinen. 10 CHF eller 13 CHF kombinasjon (ca. 120 eller 155 kroner). Deretter går du opp til slottet i mykt ettermiddagslys.
Kveld Gå ned igjen via vinmarkene, og ta en rolig kveldsrunde til den gamle trebroen over Rhinen før middag i sentrum.
Når på året er Vaduz best
Vår og høst gir mykt lys, mindre trengsel og stabile forhold for både byvandring og tur i høyden. Sommeren er livlig, med uteservering og museumskalendere fulle av arrangementer. Vinteren er ro og Malbun for deg som vil ha beskjedne bakker og snøsikre helger. Til alt overmål har byen en særlig fin puls i dagene rundt nasjonaldagen 15. august, med seremonier ved slottet, byfest og et fyrverkeri som speiler seg i Rhinen.
Prisnøkler i artikkelen: Kunstmuseum + Hilti Art Foundation 15 CHF (ca. 180 kroner). Nasjonalmuseet 10 CHF (ca. 120 kroner). Schatzkammer 8 CHF (ca. 96 kroner). Kombinasjon Nasjonalmuseum + Schatzkammer 13 CHF (ca. 155 kroner). Vinstedets Cellar Door Tasting 19 CHF (ca. 230 kroner). Souvenir-stempel i passet 3 CHF (ca. 36 kroner). Alle beløp er omtrentlig omregnet til NOK.
Når du reiser fra Vaduz med friske skritt og en nese som minner vin og fjelluft, er det lett å tenke at små land ofte leverer de største detaljene. Det er nettopp derfor denne byen blir værende i kroppen.
