Liechtenstein er et av de landene som ser smått ut på kartet, men stort ut i hjerte og opplevelser. Mellom alpene og Rhindalen ligger elleve kommuner som hver har sin rytme, sin dialekt og sin måte å åpne døren for deg på. Du kan spise lunsj i et moderne kunstmuseum i hovedstaden, vandre langs vinmarkene ved solnedgang og neste formiddag stå på en smal egg med fjell på alle kanter. Avstandene er korte, men kontrastene er store, og det er nettopp derfor byene i Liechtenstein gjør seg så fint som en kompakt, men innholdsrik reise.
Jeg pleier å tenke på landet som en god sveitsisk lommekniv: lite, elegant og nyttig på mange måter. Første gang jeg kom hit, tok jeg bussen over grensen fra Sveits, satt ved vinduet og så Rhinen glitre i sidesynet. Senere den kvelden hørte jeg bjeller fra kyr i åssidene og kjente at skuldrene senket seg et hakk. Slik starter mange Liechtenstein-turer: rolig, velorganisert og med en følelse av at ting bare fungerer.
Vaduz: hovedstaden med kunst, vin og slottsprofil
Vaduz er liten til å være hovedstad, men den lever godt på to ting: kultur og selvtillit. På en kort strekning i sentrum veksler du mellom gallerier, vinmarker og en bypromenade med fjell som bakteppe. Vaduz slott ruver over byen. Du kommer ikke inn, men stien opp er en fin spasertur med utsikt over hele Rhindalen, og på klare kvelder ligger lysene i Sveits som en stripe i horisonten.
Kunstmuseum Liechtenstein og Hilti Art Foundation ligger vegg i vegg som en liten kultur-aksjeportefølje du ikke vil gå glipp av. Det minimalistiske museet står i flott kontrast til vinrankene bare noen minutter unna. Apropos vin: Hofkellerei des Fürsten von Liechtenstein tilbyr smaking i gårdsrommet når været spiller på lag. Det er hverdagsluksus på alpemåte, og et glass hvitvin etter en tur opp til slottet føles alltid fortjent.
For litt historisk krydder er det fint å stikke innom Postmuseet, som er mer interessant enn det høres ut. Frimerker er en stor greie her, og utstillingene forteller overraskende mye om landets identitet. Fotballinteresserte kan spasere til Rheinpark Stadion, hjemmet til FC Vaduz. En kveldskamp omgitt av fjell gir en nesten uvirkelig kulisseramme.
Personlig tips: Gå den lille stien mellom vinmarkene like bak sentrum rett før solnedgang. Stillheten henger i lufta, og du får et mykt, gyllent lys over byen. Jeg plelte å sette meg på en benk, la mobilen bli i lomma og bare se på skyggene vandre over slottet.
Schaan: det virkelige liv mellom fjell og Rhinen
Schaan er landets største tettsted og føles som Liechtensteins hjerteslag. Her bor folk, pendler, trener og handler, og du som besøkende blir en del av flyten i stedet for bare å se på den. TAK Theater Liechtenstein gir byen en kulturell puls med konserter og forestillinger gjennom året. Sentrum er ryddig og rolig, perfekt for en formiddag med kaffe og avis.
Schaan er også et fint utgangspunkt for sykling langs Rhinen. Den asfalterte traseen på toppen av elvevollen er snill med beina og rik på utsikt. Du kan trille fra Schaan til Ruggell i nord eller videre sørover mot Sveits. På varme dager er vinden fra elva akkurat det du trenger.
Personlig tips: Jeg liker å starte dagen med en rolig runde på sykkel her, så svinge innom et lokalt bakeri. Fersk laugenbretzel og kaffe smaker ekstra godt med fjell i sidesynet.
Balzers: borgen som vokter dalen
Kjør sørover, og Balzers møter deg med Burg Gutenberg på en høyde midt i bygda. Det er ett av de øyeblikkene der du instinktivt senker farten og sier wow. Borgen er fotogen uansett årstid, men den er spesielt vakker på sene sommerdager når steinveggene varmes av et dovent kveldslys. Sentrum i Balzers er lite og ryddig, og du kan enkelt kombinere et borgbesøk med en rusletur langs Rhinen.
Personlig tips: Ta den korte oppstigningen til borgen tidlig om morgenen. Du får ofte stedet for deg selv, og panoramautsikten gjør frokosten på en benk til en liten seremoni.
Triesen: gamle kirker og moderne arbeidsliv
Triesen er en rolig kommune der gamle steinkirker står side om side med diskrete industribygg. Den romanske St. Mamerta-kapellet ligger på en høyde med utsikt, og området rundt er fint for en lavterskeltur. Elven og elveområdene nede i dalen er behagelige på varme dager, mens åssidene byr på skogsstier som lokker når du vil ha litt høyde.
Personlig tips: Jeg pleier å kombinere Triesen med en ettermiddagskaffe i Vaduz. Avstanden er kort, og bussene går ofte.
Triesenberg og Malbun: Walserkultur, egger og alpeluft
Triesenberg er porten til høyden. Her oppe møter du Walserkulturen, tydelig i dialekten, arkitekturen og museet i landsbyen. Over Triesenberg ligger alpegrenda Malbun, landets fjellstue på heltid. Om vinteren er dette et rolig skisted med familievennlige bakker. Sommeren er min favoritt, med stier som slynger seg langs ryggene.
Fürstensteig er den klassiske turen for deg som liker smale stier og stor utsikt. Den kan kombineres med ryggen videre mot Drei Schwestern, en tur som får pulsen opp og humøret på topp. Du går med Sveits på den ene siden og Østerrike på den andre, mens Liechtenstein brer seg som et kart under deg.
Personlig tips: Start tidlig. Jeg gikk Fürstensteig ved soloppgang en gang, og lyset som traff kalksteinen gjorde fjellet rosa. Jeg husker fremdeles stillheten og lyden av egne steg, så tydelig at jeg gikk roligere for å la øyeblikket vare.
Eschen og Nendeln: hverdagslig og håndverksorientert
Eschen føles ærlig og upolert. Dette er et sted du besøker for å kjenne på rytmen i hverdagen, ikke for store severdigheter. Nendeln er en del av kommunen, og området har tradisjon for håndverk og verksteder som fremdeles preger bygdebildet. Gater med lave hus og hager, folk på vei hjem fra jobb, og et bakeri som stadig dufter av gjær og smør. Ta en prat med de bak disken, og du får ofte gode råd om nærområdets turstier.
Mauren: på terskelen til kanten
Mauren ligger mot nord og er perfekt når du vil ha litt ro. Herfra er det kort vei til åpne marker og småskog. Det er ikke spektakulært, og nettopp derfor er det fint. Du hører fuglene tydeligere og kjenner mer av været. Ta på gode sko, følg en tilfeldig grusvei og la kartet få hvile i lomma.
Personlig tips: Jeg pleier å sette av en formiddag her med bare en termos og en notatbok. Roen gjør mer for energien enn en lang sightseeing-liste.
Ruggell: irisenger og flatt landskap
Aller lengst nord ligger Ruggell, kjent for Ruggeller Riet, et naturreservat med myrer og eng som særlig om våren får et blått skjær av irisblomstring. Stiene er flate og lette, perfekte for barnevogn eller en rolig, lang gåtur. Det flate landskapet gjør at himmelen føles større, og kveldene kan bli teatralske med skyer som skifter farge over alpene i vest.
Gamprin-Bendern: badesjø og elvehistorie
Gamprin med Bendern er landsbyliv med en ekstra bonus: Gampriner Seele, en liten badesjø som ble til etter en historisk flom i Rhinen. I dag er det et populært sted for en dukkert på varme dager. Rundt sjøen ligger plener og enkle fasiliteter. Kombiner med en kaffepause i landsbyen, så har du en perfekt lavterskel ettermiddag.
Schellenberg: ruiner, åser og stillhet
Schellenberg ligger på en grønn rygg mot øst og byr på borgruiner og utsikt. De gamle murene er små, men stemningen stor. Du får den fine blandingen av historie og natur som gjør små land ekstra spennende. Her oppe forstår du også hvor nær alt er. Et lite stykke ned, og du er i en ny kommune, et nytt nabolag, en ny baker.
Planken: liten kommune, stor utsikt
Planken er en av de minste kommunene i landet og føles som en balkong over dalen. Husene klamrer seg til åssiden med blomsterkasser og terrasser, og stiene starter ofte rett bak garasjen. Gafadura-hytta oppe i fjellet er et klassisk mål for en dagstur. Belønningen er utsikten inn i alpene og stillheten som bare finnes når du har jobbet litt for den.
Personlig tips: Gå opp, spis en enkel lunsj i det fri og legg deg i gresset med lua over øynene. Den powernappen har reddet flere reisedager enn jeg tør telle.
Praktiske reisetips for byer i Liechtenstein
Slik kommer du hit: Det enkleste er å reise via Sveits eller Østerrike. Toglinjen mellom Buchs og Feldkirch stopper ved Schaan-Vaduz stasjon, der LIEmobil-bussene tar over og frakter deg videre. Bussene går ofte, er punktlige og dekker hele landet. Kommer du med bil, er det greit å vite at Liechtenstein ikke har motorvei. Du kjører på lokale veier i landet, men hvis du bruker motorveiene i Sveits eller Østerrike på vei inn, trenger du vignett for de landene.
Valuta og betaling: Liechtenstein bruker sveitsiske franc, og bankkort fungerer bredt. Euro kan noen steder tas imot, men ikke regn med det. Ta med litt kontanter for småkjøp i landsbyer og på fjellhytter.
Beste tid å reise: Sommeren er perfekt for vandring i Triesenberg og Malbun. Vår og tidlig sommer er nydelig i Ruggell når engene lever sitt eget liv. Vinteren er rolig og snøsikker i høyden, med små, oversiktlige bakker som gjør det lett for familier og nybegynnere. Høsten frister med vinmarker rundt Vaduz og klare dager på fjellet.
Kle deg for høydeforskjeller: Avstandene er korte, men temperatur og vær skifter raskt når du går fra dal til fjell. Lag-på-lag er nøkkelen, og en lett vindjakke bor i sekken min hele året.
Overnatting: Du finner små hoteller og gjestehus i Vaduz, Schaan og Triesen. I Malbun ligger klassiske alpehotell og leiligheter tett på stiene og løypene. Bestill tidlig i ferieuker, for kapasiteten er begrenset.
Mat og drikke: Kjøkkenet lener seg mot sveitsisk og østerriksk tradisjon. Se etter käsespätzle, rösti og solide dagtidsretter på fjellhyttene. I Schaan og Vaduz dukker det stadig opp små, ambisiøse kjøkken som lar lokale råvarer skinne. Liechtenstein har også sitt eget mikrobryggeri-miljø, og en lokal lager etter en lang dag ute treffer bedre enn den trenger å gjøre.
Tempo og forventninger: Byene i Liechtenstein er ryddige og rolige. Det er lite bråk og få store shoppinggater. Det er en del av sjarmen. Du reiser hit for å puste ut, for forutsigbarheten og for nærkontakt med naturen. Museer, ruiner, vin og små hverdagsøyeblikk skaper helheten.
Forslag til en enkel rute
Start i Vaduz med et par timer i kunstmuseet og en ettermiddagsvandring til slottet. Ta buss til Schaan for middag og en tidlig kveld. Neste morgen går turen opp gjennom Triesenberg til Malbun for en fjelltur langs Fürstensteig. Dagen etter kan du reise sørover til Balzers for borgen, og avslutte nordover i Ruggell eller Gamprin for lett turterreng og et bad. På tre dager har du sett fire fem av landets ansikter uten å føle deg stresset.
Det fine med Liechtenstein er at ingenting ligger langt unna. Alle byene og landsbyene henger sammen som kapitler i samme bok, og du blar i dem med busskort, gode sko og nysgjerrighet. Når du reiser videre, sitter du igjen med en rolig følelse og mange små bilder som til sammen sier mer enn én stor attraksjon. Det er kanskje den beste suveniren dette lille landet har å gi.
