San Marino er liten, men valgene for overnatting er tydelige. Du kan bo i den bilfrie historiske kjernen på toppen av Monte Titano, med steinhus, smale smug og utsikt som går uendelig ut over Emilia-Romagna, eller nede i dalen der hotellene ofte har større rom, spa og enklere parkering. Hvis målet ditt er å vandre mellom tårnene, spise middag på piazzaen og ha morgensola rett over kalksteinsmurene, velger du sentrum. Vil du kombinere shopping, spa og dagsutflukt til gamlebyen, kan hotellene i Serravalle, Borgo Maggiore og Dogana være et smart trekk.
Viktige praktiske ting før du bestiller: Gamlebyen er i en sone med begrenset trafikk. Hoteller der inne hjelper som regel med registrering av bilskiltet ditt for inn- og utkjøring ved innsjekk, men du må avtale på forhånd. Unngå bøter ved å la hotellet registrere deg og følg anvisningene nøye.
Grand Hotel San Marino: klassikeren med komfort, utsikt og betjent parkering
Bare noen minutters gange fra Piazza della Libertà ligger Grand Hotel San Marino, et 4-stjerners hotell som kombinerer tradisjonell stil med moderne bekvemmeligheter. Her får du store rom, flere romkategorier og en diskret, gammel verdens-service som kler byen. For bilister er garasje og valgfri betjent parkering den store fordelen. Garasjen ligger i underetasjen og kan forhåndsreserveres, og hotellet har også offentlig parkering rett utenfor døren. Parkering koster rundt 19 euro per døgn 228 kroner, og er verdt det hvis du kommer med leiebil.
Prisnivået svinger etter sesong, men du kan regne med ca. 120 til 200 euro per natt 1440 til 2400 kroner i høysesong for standardrom, ofte lavere utenom helger. Restauranten i gruppen, La Terrazza, er et fint sted for en lang lunsj med utsikt når været spiller på lag.
Passer for: deg som vil ha full hotellopplevelse med enkel logistikk, eller reiser i bil og vil slippe parkeringstress.
Titano Suites og Hotel Titano: romantiske suiter og historisk adresse midt i smørøyet
På Contrada del Collegio, noen få steg fra Palazzo Pubblico, finner du to søsteradresser. Hotel Titano har klassisk hotellinnkvartering i et historisk bygg, mens Titano Suites tilbyr større rom og suiter med ekstra detaljer som boblebad på terrassen i enkelte kategorier. Begge tilhører Grand Hotel San Marino Group, som gjør det enkelt å kombinere overnatting med bord på La Terrazza.
For par er suiten med privat uteplass en klar favoritt. Du bor midt i det som føles som en steinlabyrint av små piazzaer og kaféer, og har utsikt over Montefeltro-dalene fra rommet. Typiske priser ligger fra 160 til 300 euro per natt 1920 til 3600 kroner, avhengig av sesong og suitekategori.
Passer for: romantiske helger, spesielle anledninger og deg som vil bo bokstavelig talt i hjertet av gamlebyen.
Hotel Cesare: boutique-følelse ved porten til tårnene
Hotel Cesare er et lite 4-stjerners hotell med 18 rom. Estetikken er ren og moderne med varme materialer, og beliggenheten er perfekt hvis du vil starte morgenen ved Porta San Francesco eller gå rett opp mot Guaita-tårnet. Terrassen byr på et lite grønt pustehull, og restauranten leverer solid italiensk kjøkken uten å bli stiv i formen.
Prisene ligger gjerne rundt 110 til 180 euro per natt 1320 til 2160 kroner for de bedre rommene i helger vår og høst. For bil: spør om adgang for check-in hvis du kommer med egen bil til den historiske sonen.
Passer for: par og små reisefølger som vil ha boutique-følelse og topp beliggenhet.
Hotel Rosa: ikonisk adresse ved foten av Guaita
Noen hoteller får plassering på en måte som føles nesten urettferdig for andre. Hotel Rosa ligger rett under det første tårnet, Guaita, med panoramautsikt over dalene. Det er et gjennomført tradisjonelt hotell med lyse rom, ryddig frokost og en betjening som kjenner byen. Området er bilbegrenset, og hotellet ber deg sende registreringsnummeret på forhånd for å ordne adkomst ved innsjekk. Det finnes også innendørs parkering for motorsykler.
Du får ofte svært god verdi her, typisk 90 til 140 euro per natt 1080 til 1680 kroner når du bestiller litt i forkant. Utsiktsrommene er ettertraktet.
Passer for: første gangs besøk, foto-nerder og alle som vil ha utsikt uten å forlate rommet.
Hotel La Grotta og Hotel Joli: sentrumsnære budsjetthelter
Reiser du med budsjettbriller, leverer Hotel La Grotta mye for pengene i historisk sentrum. Rommene er enkle, men velholdte og med god frokostsal. Hotel Joli ligger like ved bymuren, og markedsfører seg som et familievennlig 3-stjerners hotell. Begge gir deg kort vei til alt, og prisene ligger ofte mellom 70 og 120 euro per natt 840 til 1440 kroner.
Tips: Sjekk om hotellet kan tilby midlertidig innkjøring for av- og pålasting i den bilbegrensede sonen.
Passer for: familier og alle som vil bo inne i murene uten å tømme reisekassa.
Palace Hotel, BW Signature Collection: spa, bassenger og store rom i Serravalle
Hvis du vil ha en full-service opplevelse med spa, innendørs og utendørs basseng, fitness og to restauranter, er Palace Hotel i Serravalle et sikkert kort. Det ligger i dalen, ca. 10 minutter fra gamlebyen med bil, og er velegnet for deg som vil parkere enkelt og kjøre opp til sentrum når det passer. Spa og basseng er hovedargumentene her, i tillegg til romslige rom. Prisnivået ligger gjerne fra 90 til 150 euro per natt 1080 til 1800 kroner.
Passer for: familier med barn, reisende med bil og deg som prioriterer fasiliteter fremfor beliggenhet på høyden.
Garden Village San Marino: ferieby med basseng og uteplasser
Garden Village San Marino er et hyggelig feriested i Borgo Maggiore med bungalower og rom, stor uteplass og sesongåpent utendørsbasseng. Her får du gratis parkering, familierom og mulighet for litt grønn lunge mellom sightseeingrundene. Det er et behagelig kompromiss for barnefamilier som ønsker plass og uteområder. Prisene ligger ofte fra 70 til 130 euro per natt 840 til 1560 kroner.
Passer for: familier, vennegjenger og deg som vil ha basseng og parkering som standard.
Praktiske råd om beliggenhet, transport og parkering
Å bo i den historiske kjernen gir deg mest atmosfære. Du kan ta en sen kveldstur når dagsbesøkerne har reist tilbake til kysten, og føle at hele byen puster roligere. Ulempen er selvfølgelig parkering og innkjøring. Flere hoteller i gamlebyen har avtaler om forhåndsregistrering av bilskilt for av- og pålessing. Gjør dette riktig, så er det udramatisk. Gjør du det feil, kan botene bli dyre, akkurat som i italienske historiske byer.
Kommer du med buss fra Rimini, stopper den ved bussterminalen under gamlebyen, og du tar heis eller går opp. Bor du i Serravalle eller Borgo Maggiore, er taxi eller egen bil mest praktisk for kveldstid.
Parkeringstips: Grand Hotel San Marino har garasje og mulighet for betjent parkering. Det koster ekstra, men sparer tid og nerver for bilturister.
Om prisnivået og hva som er «god verdi» i San Marino
San Marino har et prisbilde som ofte er litt under tilsvarende italienske byer med tilsvarende utsikt og UNESCO-status. For et godt rom i historisk sentrum midt i sesongen kan du regne med 110 til 180 euro 1320 til 2160 kroner. Suiter med terrasse og boblebad starter gjerne rundt 160 euro 1920 kroner og oppover. Nede i dalen er standardrom fra 80 til 120 euro 960 til 1440 kroner vanlig i helger uten store arrangementer.
Byens turistskatt legges vanligvis på pr. person pr. natt og varierer etter hotellkategori. Et praktisk tommelfingerregel er omtrent 3 euro per person per natt 36 kroner for mange hoteller, med fritak for barn under en viss alder. Dobbeltsjekk ved booking, for satser kan variere litt mellom steder og år.
Når på året bør du dra
Vår og høst er best for behagelige temperaturer og klart lys. Sommeren har flest dagsbesøkende fra kysten, så den roligste magien får du om morgenen og etter solnedgang. Det er nettopp da du virkelig forstår hvorfor mange velger å overnatte i gamlebyen i stedet for dagstur fra Rimini. Kveldsluften, de tomme smugene og lysene fra Rimini-kysten i det fjerne gir en ramme som ingen dagstur kan gi.
Hvilket hotell passer hvilke planer
For første gangs besøk: Hotel Rosa eller Hotel Cesare gjør det enkelt å se alt til fots og gir deg følelsen av å bo inne i postkortet.
For romantikk: Titano Suites, spesielt suitene med uteplass eller boblebad, er skreddersydd for helgeturer tosomt. Middag på La Terrazza følger naturlig.
For bilferie og komfort: Grand Hotel San Marino er lett å anbefale med garasje og smidig inn- og utkjøring.
For basseng og barnevennlig opplegg: Garden Village San Marino leverer plass, uteområder og parkering, kombinert med kort kjøreavstand til gamlebyen. Alternativt Palace Hotel hvis du vil ha spa og innendørsbasseng som backup.
Små grep som gir en bedre opplevelse
Bestill frokost tidlig hvis du vil sitte ved vinduet på de minste hotellene. Legg de mest populære utsiktspunktene til tidlig morgen eller etter klokken 19, når dagstrafikken er borte. Sett av ett kvelds- eller morgenmåltid på Piazza della Libertà-aksen, og ett på en terrasse med dalutsikt. Hvis du kommer med bil, send registreringsnummeret ditt til hotellet i forkant og be om tydelige instruksjoner for hvilken rute du skal kjøre inn. Dette er et av de enkleste stedene å kjøre feil hvis du følger magefølelsen i stedet for skilt og instruksjoner.
Hurtigoversikt: hotellene nevnt i denne guiden
- Grand Hotel San Marino 4 stjerner. For deg som vil ha garasje, gode rom og klassisk komfort. Typisk 120 til 200 euro per natt 1440 til 2400 kroner.
- Titano Suites 4 stjerner. Historiske suiter, noen med boblebad og terrasse. Typisk 160 til 300 euro 1920 til 3600 kroner.
- Hotel Titano 4 stjerner. Klassisk adresse et steinkast fra Palazzo Pubblico. Typisk 110 til 170 euro 1320 til 2040 kroner.
- Hotel Cesare 4 stjerner. Liten, pen boutique-følelse nær byporten. Typisk 110 til 180 euro 1320 til 2160 kroner.
- Hotel Rosa 3 stjerner. Utsikt ved foten av Guaita, svært god verdi. Typisk 90 til 140 euro 1080 til 1680 kroner.
- Hotel La Grotta 3 stjerner. Sentrumsnært budsjettvalg med god frokost. Typisk 70 til 110 euro 840 til 1320 kroner.
- Hotel Joli 3 stjerner. Familievennlig, nær bymuren, privat parkering mot tillegg. Typisk 70 til 120 euro 840 til 1440 kroner.
- Palace Hotel, BW Signature Collection. Spa, bassenger og store rom i Serravalle. Typisk 90 til 150 euro 1080 til 1800 kroner.
- Garden Village San Marino. Feriested med basseng, familievennlig og gratis parkering. Typisk 70 til 130 euro 840 til 1560 kroner.
Slik velger du raskt
Vil du våkne inne i UNESCO-listet middelaldermiljø og rusle til de tre tårnene uten å tenke på transport, ta et hotell i gamlebyen. Velg Grand Hotel San Marino for enkleste parkering, Cesare eller Rosa for utsikt og intimitet, eller Titano Suites for noe ekstra. Trenger du spa, basseng og store rom, eller du kjører mye rundt i regionen, velg Palace Hotel eller Garden Village. Legg inn 1 til 2 netter for å få med deg kveldsstemningen og stillheten som gjør San Marino helt unik etter at bussene til kysten har dratt.
Merk: Prisene over er veiledende og i euro, med cirka-kurs 1 euro til 12 kroner for enkelhets skyld. Sjekk alltid oppdaterte satser og vilkår hos hotellet, inkludert turistskatt og eventuelle gebyrer for parkering og innkjøring i den bilbegrensede sonen.
