Lukten av brente mandler, lyslenker som speiler seg i Kielerfjorden og varme kopper med glühwein i hendene. Juleshopping i Kiel er enkel å få til, oversiktlig å navigere og full av små øyeblikk som gjør førjulstiden litt mykere. Byen ligger tett på havnen der ferjen legger til, så du bruker tiden på å handle, spise og vandre, ikke på logistikk. Mange reiser hit for en dag i land fra Osloferjen, andre tar en hel helg og lar julefreden senke seg når mørket faller på og bodene tennes på Holstenplatz.
En typisk desemberdag i Kiel starter gjerne ved torvet, med varm kakao og en nystekt bratwurst før du sklir inn i butikkene langs Holstenstraße og senteret Sophienhof. Midt på dagen går du inn på et bakeri og peker på en generøs skive stollen. Det siste du gjør er å fylle en liten veske med marsipan, te og krydder før du rusler tilbake mot havnen med posene som klirrer forsiktig.
Hvorfor velge juleshopping i Kiel
Kiel treffer en fin balanse mellom koselig og praktisk. Du får tyske julemarkeder med klassiske smaker og håndverk, men også moderne kjøpesentre og dagligvarepriser som gjør det gøy å fylle en handlekurv. Avstanden fra ferjeterminalen til sentrum er kort. Du er ved Holstenstraße og Sophienhof etter en rolig spasertur langs vannet. Butikkutvalget er bredt, fra kjedebutikker med gode førjulstilbud til mindre, uavhengige butikker som selger ull, keramikk og lokale delikatesser. Det er lett å dekke både gavekjøp, kalenderfyll og litt egenluksus på én og samme tur.
Når på året er det best med juleshopping i Kiel
Julestemningen våkner til liv fra slutten av november og bygger seg opp frem mot lille julaften. Da er markedene i gang, lysene hengt og butikkene fylt med kampanjer. Hverdager er roligere om du vil ha litt mer armslag rundt bodene. Helgene er livlige og stemningen tett av musikk og latter. Tyske butikker holder som regel stengt på søndager, mens julemarkedene ofte har åpent. Planlegg derfor de store innkjøpene til lørdag eller hverdag og bruk søndagen til marked, kafé og rusleturer.
Slik kommer du deg hit og rundt
De fleste nordmenn ankommer med ferjen til Kiel. Havnen ligger i bykjernen. Fra terminalen bruker du omtrent 10 til 15 minutter til fots til Holstenstraße og Sophienhof. Det er busser og taxi utenfor terminalen, men for de fleste er det like effektivt å gå. Ha en sammenleggbar trillebag eller en ryggsekk med god bæreevne, så blir turen tilbake mot skipet en enkel affære.
De beste områdene for juleshopping i Kiel
Holstenstraße og gatene rundt
Dette er byens lange gågate og et naturlig startpunkt. Her finner du kjeder for klær, sko, kosmetikk og interiør. Se etter tyske merker du ikke nødvendigvis finner hjemme, og følg vinduene som er pyntet med stjerner og gran.
Sophienhof kjøpesenter
Rett ved sentralstasjonen ligger Sophienhof, praktisk når været er kjølig. Her kan du krysse av en hel del på gavelisten uten å gå utendørs. Et tips er å sjekke sesongbordene i matbutikkene inne i senteret for julekaker, te, krydder og fine gaveesker.
Holstenplatz, Asmus Bremer Platz og de andre julemarkedene
Kiels julemarkeder er fordelt over flere torg, så du kan vandre mellom bodene og finne din favoritt. Du får glühwein i keramikkrus med bymotiv mot et pant, ofte 3 til 5 euro per kopp, som du får tilbake når du leverer inn. En kopp glühwein koster typisk 4 til 6 euro (omtrent 48 til 72 kroner). Ta gjerne vare på kruset som suvenir ved å droppe å levere det inn.
Holtenauer Straße
Litt lenger nord for sentrum ligger Holtenauer Straße, kjent for små butikker med mer personlighet. Her finner du ullplagg, barneleker av tre, papirvarer og keramikk. Perfekt for gaver til den som liker noe som ikke alle andre kjøper.
CITTI Park
Et stort handlesenter utenfor sentrum med et supermarked som er en fryd for førjulshandelen. Her får du krydder, marsipan, ost og sjokolade i alle varianter. Om du har tid til en liten busstur, er dette stedet for å fylle opp matkista.
Julemarkedene i praksis
Det er på markedene du kjenner hvorfor juleshopping i Kiel er noe mer enn bare shopping. Varmen fra bodene, lukten av kanel og appelsin, og den lille karusellen som alltid snurrer på et hjørne. Prøv en porsjon champignon i kremet saus med hvitløk. Smak en Reibekuchen med eplemos. Ta en påfyll av glühwein eller alkoholfri punsj mellom slagene. Kontanter er fortsatt nyttige på noen boder, selv om kort fungerer stadig oftere. Ha 20 til 40 euro i lomma til småkjøp og pant, så flyter det.
En liten desemberscene: Du står på Asmus Bremer Platz med votter og en varm kopp, og ser en eldre kar skjære skiver av en stor leberkäse til to kunder som ler og peker. Et barn holder et hjerte av pepperkake med ZUHAUSE påskrevet i hvit glasur. Det er den typen detaljer som fester seg når du senere pakker inn gavene hjemme ved kjøkkenbordet.
Hva det lønner seg å kjøpe i Kiel før jul
Spiselige gaver
Tyskland leverer på søtsaker og krydder. Kjøp stollen fra et godt bakeri, lebkuchen i fine metallbokser, krydderblandinger til glühwein, nøtter brent i sukker og kanel, samt teblandinger i juleutgaver. En stollen koster gjerne 8 til 15 euro (96 til 180 kroner) avhengig av størrelse og kvalitet. Lebkuchen i gaveboks ligger ofte mellom 6 og 12 euro (72 til 144 kroner).
Varme tekstiler
Ullsokker, skjerf og luer er både praktisk og enkelt å pakke. I små butikkpassasjer dukker det opp stativ med tykke sokker til 5 til 10 euro paret (60 til 120 kroner), og håndlagde skjerf fra 20 euro og oppover (fra rundt 240 kroner).
Leker og papir
Treleker, puslespill og kvalitetspapir faller alltid i smak. Se etter tyske produsenter som har lang holdbarhet og tidløst design. Prisene varierer, men en liten treleke kan starte på 10 til 15 euro (120 til 180 kroner).
Delikatesser til julefrokosten
Sennep, syltede grønnsaker, ost, småpølser og spekemat. I bedre delikatessebutikker eller i matavdelingene på senter får du gode utvalg. En gavepakke med sennep eller eddik ligger fort på 6 til 12 euro (72 til 144 kroner). Husk norske kvoter når du tar med mat og drikke hjem.
Budsjett og prisbilde
En dag i land med juleshopping i Kiel trenger ikke være dyr. Legg for eksempel dette til grunn:
- Lunsj på markedet med bratwurst og en drikke: 7 til 10 euro (84 til 120 kroner).
- Kaffe og kake på kafé: 6 til 9 euro (72 til 108 kroner).
- Tre mindre gaver fra markedet: 20 til 40 euro totalt (240 til 480 kroner).
- Smakspakke med søtsaker og te: 12 til 20 euro (144 til 240 kroner).
Totalen for en lett handleliste ender da ofte på 45 til 80 euro (540 til 960 kroner), pluss eventuelle klær eller spesielle innkjøp. Glühweinkrus har pant som typisk er 3 til 5 euro (36 til 60 kroner). Lever inn kruset hvis du vil spare de pengene.
Mat og drikke underveis
Veksle mellom varmt og kaldt, søtt og salt. En god rytme er en rask frokost i land, et varmt måltid midt på dagen og en roligere kaffe før du vender nesen mot havnen igjen. Klassikere du ikke går feil med:
- Bratwurst i brød med sennep 3 til 5 euro (36 til 60 kroner).
- Flammkuchen i en liten porsjon 5 til 8 euro (60 til 96 kroner).
- Kartoffelpuffer med eplemos 4 til 6 euro (48 til 72 kroner).
- Glühwein eller alkoholfri punsj 4 til 6 euro (48 til 72 kroner).
- En tykk skive stollen og kaffe 6 til 9 euro (72 til 108 kroner).
Tips er ikke forventet som i Norge, men rund opp en euro eller to på småkjøp om du føler for det.
Praktiske råd som gjør dagen enkel
- Søndager er stille i butikkene. Planlegg de store kjøpene til lørdag eller hverdag og bruk søndag til marked og kafé.
- Kontanter. Ha litt i bakhånd for boder og pant. Ellers fungerer kort godt i kjedebutikker og kjøpesentre.
- Pakking. Bruk en ryggsekk med hoftebelte eller en trillebag som ruller godt på brostein.
- Kvitteringer og tax free. Be om tax free når det er mulig. Husk at ordningen gjelder for varer som tas ut av EU, og at du må ha papirene i orden før avreise. Sett av tid i terminalen om du skal stemple dokumenter.
- Vær og klær. Kuldegrader føles kaldere i havnebyen. Ull innerst, vindtett ytterst og gode sko. En tynn lue gjør underverker i den fuktige luften.
- Mellomlagring. Handler du tungt tidlig, stikk innom senterets skap eller returner en runde til skipet hvis tiden tillater det.
Forslag til rute for deg med noen timer i land
Mange kommer med ferjen og har 4 til 5 timer i land. Her er en enkel plan som får inn både marked, butikker og en matpause.
- Gå fra terminalen langs vannet mot sentrum. Ta et første stopp på Holstenplatz for en kopp punsj og et raskt overblikk.
- Sving inn i Holstenstraße. Gå målrettet innom 2 til 3 butikker du vil prioritere. Ikke la deg spise opp av alle avstikkerne.
- Fortsett til Sophienhof for innendørs runde. Kjøp de planlagte gavene, særlig de som er tyngst eller mest skjøre. Pakk i handleposer med gode håndtak.
- Lunsj tilbake på markedet. Ta en varmrett og noe søtt. Sett deg i le bak en bod og hvil beina.
- Avslutt med en rolig tur tilbake mot havnen. Kjøp brente mandler i en pose til hjemreise. Gi deg selv en tidsbuffer på minst 30 minutter før ombordstigning, særlig hvis du vil innom tax free formaliteter.
Dagstur eller helg
Begge funker. En dagstur passer for den som liker taktfast shopping og tydelig plan. En helg lar deg spre handlene litt, kikke i smågater og kanskje ta en tur til fjordpromenaden når lysene speiler seg i vannet. For deg som blir en natt, gir det mening å besøke Holtenauer Straße på dag to. Du rekker også en rolig frokost på kafé og en tur innom en bokhandel for kalendergaver.
Utflukt for den handlelystne
Har du ekstra tid, kan du vurdere en liten avstikker til et stort handlesenter utenfor byen eller videre nedover mot designer outlets sør for Kiel. Det er da du jakter de større kuppene på sko, yttertøy og vesker. Sjekk åpningstider nøye i førjulstiden. Reis gjerne tidlig på dagen for ferskt utvalg og færre mennesker.
Små suvenirer som gjør innpakningen bedre hjemme
Det er de små tingene som gjør at gavene kjennes kontinentale når du kommer hjem. Et par ideer:
- Julebånd i tekstil, små tredekor og miniatyrkuler i metallbokser til 3 til 8 euro stykket (36 til 96 kroner).
- Tysk gavepapir og kort med klassiske trykk 2 til 5 euro (24 til 60 kroner).
- En pose brente mandler 3 til 5 euro (36 til 60 kroner) som du fordeler i små cellofanposer og knytter med rødt bånd.
For familier på tur
Gi barna en oppgave. La dem lete etter den fineste pepperkakefiguren eller telle antall stjerner i lyslenkene over torget. Sett av ti minutter ved karusellen på markedet. Hold hendene varme. Votter på barn, fingerhansker på voksne som tar bilder. Legg inn et kjapt kaféstopp før endespurten. Et kakestykke og en kakao kan redde enhver dag.
Et siste ord om tempo
Juleshopping i Kiel blir best når du lar byen sette rytmen. Velg et par klare mål, si at du vil ha med tre ting hjem du blir ordentlig glad for, og la resten være bonus. Hold deg til et håndterbart antall butikker. Ta pauser. Se på lysene. Lytt til språket rundt deg. Hvis posene begynner å bli tunge, er det et tegn på at du har gjort jobben og kan senke skuldrene. Det er lov å gå forbi den siste boden uten å kjøpe noe mer.
Når du går om bord igjen med posene dine, lukter det kanel av jakken. Det kommer til å gjøre noe med stemningen når du pakker opp hjemme. Det er i grunnen hele poenget med juleshopping i Kiel.
