Mariehamn er liten nok til at du kan gå fra havn til havn på en halvtime, men stor nok til å fylle en langhelg med strandliv, sjøfartshistorie, kafeer i trehus og øyhopping. Denne reiseguiden gir deg de beste tingene å gjøre i Mariehamn, hvor du spiser og bor, hvordan du kommer deg hit, og praktiske priser i euro med omtrentlige beløp i kroner. Her ligger det til rette for rolig tempo med salt i håret, sykling på røde landeveier og kveldsturer gjennom lindetrerekka i Esplanaden.
Hvor er Mariehamn og hvorfor dra hit
Mariehamn er hovedstaden på Åland, en svenskspråklig øygruppe i Finland. Byen har to havner, en vestvendt der de store fergene legger til, og en østvendt med småbåter og det stemningsfulle Sjökvarteret. Det er kort vei til badestrender som Lilla Holmen og Nabben, til museer som Ålands sjöfartsmuseum og den ikoniske seilskuta Pommern, og til kyststier, flytebrygger og saunamuligheter. Her handler det om å leve enkelt og godt ved sjøen, med dagar som starter med et dukk i Slemmern og slutter med kveldssol på brygga.
Slik kommer du deg til Mariehamn
Det enkleste er ferge fra Sverige eller Finland. Fra Stockholm seiler flere rederier til Mariehamn og Långnäs. Overfarten tar omtrent 5.5 timer og går gjennom vakker skjærgård. Den korteste sjøveien fra Sverige er Eckerö Linjen mellom Grisslehamn og Eckerö. Overfarten tar cirka 2 timer, og det går bussforbindelser videre til Mariehamn. Fra fastlands-Finland går det ferger fra Turku og Kapellskär. Rutene varierer med sesong.
Det går også fly til Mariehamn (MHQ). Finnair trafikkerer strekningen Helsinki Mariehamn flere dager i uken, ofte med ATR-maskiner. Tidsplanen varierer med sesong, så sjekk avgangene når du bestiller.
Tips: Reiser du som fotpassasjer på ferge, kan billetten ofte være svært rimelig, spesielt uten lugar. Har du bil, lønner det seg å bestille tidlig for å sikre plass.
Å komme seg rundt
Bykjernen oppleves best til fots og på sykkel. Lokalbusser på hovedøya betjenes av Ålandstrafiken og private operatører. Hovedknutepunktet Bussplan ligger ved bybiblioteket. Vær obs på at kvelds og helgeruter kan være begrenset. En voksenbillett i lokaltrafikken koster typisk rundt 2.50 euro (cirka 29 kroner) og er ofte gyldig i 2 timer.
Leie sykkel: Flere utleiere har utsalg både i øst og vesthavna og leier ut alt fra standard sykler til elsykler. Prisnivå per dag: standard cirka 16 euro (cirka 185 kroner) og elsykkel cirka 65 euro (cirka 755 kroner). Du kan også leie utstyr som sykkelvesker, barnesete og vogn.
Beste tid å reise
Sommeren byr på lyse netter, badetemperaturer som frister og liv på uteserveringene. Vår og tidlig høst er fine for sykling med færre folk, klar luft og stabile forhold. Vinteren er stille, men du får mye plass og lave skuldre, og museer og spa holder ofte åpent med redusert tid.
Nabolag og byfølelse
Esplanaden er byens grønne ryggrad, en lindetree allé som binder vesthavna og østhavna sammen. Herfra er alt i gangavstand. I øst ligger Sjökvarteret med båtbyggeri, sjøboder, sjøfartskapell og små håndverksbutikker. I vest ligger fergeterminalen, Pommern og Ålands sjöfartsmuseum. Nord i byen finner du strendene Lilla Holmen og Nabben.
Topp 10 opplevelser i Mariehamn
1. Ålands sjöfartsmuseum og seilskuta Pommern
Dette er hjertet av Mariehamns identitet. Museumsbilletten gir tilgang til både museet og Pommern. Voksne betaler omtrent 17 euro (cirka 197 kroner), og du kan bruke billetten til enten et gjenbesøk i museet eller til å bordsette Pommern i sesongen. Utstillingene er interaktive, og om bord på Pommern får du kjenne på livet under seil i de store fraktseilskutenes tid.
2. Kobba Klintar
En liten øy ved innløpet til Mariehamn med tidligere losstasjon, i dag et yndet utfartssted med sommerkafé. Det går båttransport fra vesthavna i høysesong. Voksenbillett koster vanligvis rundt 25 euro (cirka 290 kroner), barn 15 euro (cirka 175 kroner). Klokkeslettene følger sesongen.
3. Lilla Holmen
Bystranda alle snakker om. Grunt og barnevennlig med badebrygge, flyteflåte og lekeapparater. Like ved ligger en liten fugle og dyrepark med for eksempel påfugler i sommerhalvåret. Perfekt for en formiddag med sand mellom tærne og is i hånda.
4. Nabben
En roligere strand litt utenfor sentrum med utsikt over Slemmern og plass til beachvolley og pikniktepper. Fin når du vil ha mer plass eller når vinden ligger rett på Lilla Holmen.
5. Sjökvarteret
Et levende maritimt kvartal i øst. Her kan du lukte tjære fra båtbyggingen, se tradisjonelle trebåter bli til, og ta en kaffe eller et stykke lokalt svartbrød. Om sommeren er det ekstra hyggelig å bare drive rundt mellom sjøboder og brygger.
6. Esplanaden og St. Görans kyrka
Gå hele Esplanaden i et rolig tempo. Midtveis kan du kikke innom St. Görans kyrka og se veggmaleriene. På veien passerer du flere fine trehus og byens rådhus.
7. Mariebad
Byens badehus ved Slemmern er perfekt på gråværsdager. Her finner du bassenger, sklier og sauna. Åpningstidene varierer gjennom uken, så sjekk før du går. Inngang ligger gjerne fra cirka 10 euro (cirka 116 kroner).
8. Stallhagen bryggeri
En kort tur ut på landet tar deg til Ålands eldste og største mikrobryggeri. Gastropuben serverer lunsj og middag, og det går an å booke omvisning og smaking. Kombiner med en sykkeltur langs skog og sjø.
9. Kunst og kulturhistorie under samme tak
Ålands konstmuseum og Kulturhistoriska museum deler bygg nær torget. Praktisk når du vil kombinere regional kunst med øyas historie. Åpningstidene er vanligvis 11 til 17, og torsdager ofte litt lengre.
10. Kveldsbad og sauna ved sjøen
Spør på hotellet om gjestesauna eller finn en offentlig sauna. Det er få ting som slår et raskt sjøbad før sen middag i kveldssol.
Mat og drikke i Mariehamn
Ålandspannkaka er klassikeren du bør smake. Den serveres tradisjonelt med sviskekrem og snømos, gjerne på koselige kafeer med hage.
For en uformell middag er Pub Niska kjent for plåtbröd tynne ålandske pizzaer toppet med lokale råvarer som langlagret ost fra ÅCA. Indigo Restaurant & Bar holder til i et gammelt steinmagasin og serverer moderne skandinaviske retter, med populær sommerterrasse.
Prisnivåer du kan regne med i sentrum:
- Kaffe og kanelbolle cirka 6 til 8 euro totalt (cirka 70 til 95 kroner).
- Lunsjrett eller dagens cirka 12 til 16 euro (cirka 140 til 185 kroner).
- Hovedrett på restaurant cirka 24 til 35 euro (cirka 280 til 405 kroner).
- Lokalt øl på bar cirka 7 til 9 euro (cirka 80 til 105 kroner).
Badeplasser, spa og strandliv
Lilla Holmen og Nabben er de to letteste bystrendene for en pause i sanden. På Lilla Holmen finnes brygge og lekeområde. Nabben har åpne gressflater og fin kveldssol. Vil du ha tak over hodet, er Mariebad et trygt kort. Hotell Arkipelag og Park Alandia har ofte basseng og sauna for gjester, og mange gjestehus tilbyr sykler og badstutider.
Sykkelturer du rekker på en dag
Åland er skapt for sykkel. Veiene er lette, avstandene korte og utsiktene skifter mellom blankskurte svaberg og åkerland. Her er tre fine runder fra Mariehamn:
- Järsö rundt cirka 25 til 35 kilometer tur retur, med små broer og holmer.
- Kastelholm og Smakbyn cirka 50 kilometer tur retur. Kombiner slottsruiner, friluftsmuseum og smak av eple og destilleri på Smakbyn.
- Geta klippor for brattere svaberg, men da anbefales bil eller buss et stykke først.
Lei sykkel i havna, ta med vann og vindjakke, og bruk god tid på avstikkere ned til små viker. Utleierne viser prisene tydelig, og har hjelmer, barneseter og vesker.
Dagsutflukter fra Mariehamn
Kastelholms slott og Jan Karlsgården ligger cirka 22 kilometer fra byen. Det går buss flere dager i uken i sesong, men sjekk rutetider. Kombiner med lunsj eller smaking på Smakbyn.
Kobba Klintar får egen plass her igjen. Ta formiddagsbåten, drikk kaffe på brygga, se skulpturene og følg stien rundt øya. På stille dager speiler havet himmelen så godt at du nesten mister horisonten.
Overnatting
- Hotell Arkipelag ligger ved sjøen med basseng og sauna for gjester. Kort rusletur til vesthavna og sentrum.
- Hotell Pommern er sentralt og moderne, med den populære restauranten Kvarter5.
- Park Alandia Hotel er et hyggelig, familieeid hotell ved Esplanaden, ofte med sommerterrasse.
Det finnes også gjestehus, hytter og sjøboder for leie rundt om på hovedøya. Bestill tidlig i sommerferien.
Budsjett og prisnivå
For en langhelg per person uten bil kan du grovt regne:
- Tur retur ferge som fotpassasjer fra Stockholm fra cirka 18 til 40 euro hver vei i kampanjeperioder (cirka 210 til 465 kroner), mer med lugar eller bil. Fly fra Helsinki varierer mye.
- Overnatting i dobbeltrom 2 netter fra cirka 220 til 420 euro totalt per rom avhengig av sesong og standard.
- Mat og drikke 40 til 70 euro per dag.
- Aktiviteter: museum 17 euro (cirka 197 kroner), Kobba Klintar 25 euro (cirka 290 kroner), sykkel fra 16 euro per dag (cirka 185 kroner).
Omregning i guiden er gjort med cirka 1 euro lik 11.6 kroner. Kurs kan endre seg, så ta høyde for mindre avvik når du reiser.
Praktiske tips som gjør reisen smidig
Bade og sauna
Ta med lett turhåndkle og badetøy hele året. Sauna finner du på hoteller og på Mariebad. På vindfulle dager er Mariebad like bra som stranden.
Kort og kontant
Kort aksepteres bredt, men ha en liten slant euro i lomma til iskrem, bussbillett og småting. Bussbilletter kjøpes ofte direkte av sjåfør.
Været
Vind kan snu fort. En tynn jakke og ekstra lag gjør forskjellen på en god og en glimrende dag på brygga.
Sykling
Bruk lys også på lyse kvelder. Mange veier har egne sykkelfelt, men hold linja og gi tegn i god tid. De fleste utleiere har hjelmer for utlån og utleie.
Bading
Lilla Holmen er grunt og trygt for barn. Nabben har mer plass og ofte roligere stemning. Se etter brygger og stiger, de dukker opp overalt langs Slemmern.
Museumsdag
Planlegg Ålands sjöfartsmuseum og Pommern samme dag eller del dem i to korte økter. Billetten lar deg bruke tiden smart i skuldersesongen.
Spisesteder å merke seg
- Bagarstugan Café & Vin for Ålandspannkaka og hagekos nær Torggatan.
- Pub Niska for ålandsk plåtbröd pizza i maritim setting.
- Indigo Restaurant & Bar for moderne skandinavisk à la carte og kveldsbar.
Legg inn en formiddag i Sjökvarteret, lunsj ved brygga, ettermiddagsbad på Lilla Holmen og en rolig kveldstur under lindetrærne i Esplanaden. Mariehamn trives best når du gjør det samme.
