Dubai er kjent for sine luksuriøse hoteller, skinnende skyskrapere og solfylte strender. Men selv om byen er moderne og kosmopolitisk, ligger den tross alt i et land med dype røtter i islamsk kultur og tradisjon. Jeg har besøkt Dubai flere ganger, både som turist og i forbindelse med reiser i regionen, og én ting jeg alltid får spørsmål om er: Hva skal man egentlig ha på seg i Dubai?
Det korte svaret er at du kan kle deg ganske vestlig og komfortabelt, men med respekt for lokal kultur – spesielt utenfor turistområdene. Her er mine erfaringer og råd, rett fra soukene, strendene og kjøpesentrene i denne ørkenbyen.
Hva er passende bekledning i Dubai?
I Dubai er det ingen streng kleskode for turister, men det forventes at man viser respekt for den lokale kulturen – særlig på offentlige steder. Med andre ord: du trenger ikke gå med abaya eller dekke til håret, men det er greit å unngå altfor avslørende klær. Generelt anbefales det å dekke til skuldre og knær når du beveger deg i offentlige områder som kjøpesentre, restauranter, museer og offentlig transport.
På hoteller, private resorter og strender er det mer avslappet, og her kan man bruke badetøy og korte sommerklær – men kun innenfor hotellets eller resortets område.
Kvinner – tips til klær
Da jeg besøkte Dubai første gang, var jeg litt usikker på hva som var greit å ha på. Jeg endte med å bruke lette sommerkjoler med korte ermer, lange skjørt og løse bukser – alt i lette stoffer som pustet godt i varmen. Jeg tok alltid med meg et skjerf i vesken, noe jeg fremdeles gjør. Det er superpraktisk! Ikke bare kan du bruke det til å dekke skuldrene hvis du plutselig går inn i en moské eller et offentlig kontor, men det beskytter også mot solen og sanden når du er ute og går.
Ting å unngå: veldig korte shorts, topper med spaghetti-stropper, dyp utringning eller klær som er gjennomsiktige. Ikke fordi noen kommer til å stoppe deg – men du kan få stygge blikk eller føle deg ukomfortabel, spesielt utenfor turistområdene.
Menn – hva bør dere tenke på?
For menn er det ganske enkelt: shorts er greit de fleste steder, men det bør helst ikke være altfor korte sportsshorts. T-skjorter, poloer og lette skjorter er perfekte. Hvis du skal på restaurant eller et finere sted, kan det være lurt å ha på en langbukse og en pen skjorte.
Det er ikke vanlig at menn går uten skjorte i offentligheten, selv om det kan være fristende i varmen. Jeg så en gang en turist som gikk bar overkropp på en parkeringsplass etter en strandtur – og sikkerhetsvakten var raskt ute med å be ham dekke seg til.
På stranden og ved bassenget
Badetøy er helt greit på hotellstrender og bassengområder, og mange bruker bikinier, badeshorts og badedrakter som hjemme. Men det er kun tillatt innenfor disse områdene. Så snart du forlater stranden, selv bare for å gå til en kafé eller butikk, skal du ta på deg klær igjen.
Det er ikke lov å sole seg toppløs i Dubai, og det kan faktisk gi deg bot eller en streng advarsel. Jeg har sett vakter gå bort til folk for å si ifra, spesielt på offentlige strender.
Kleskode i moskeer og religiøse steder
Dersom du skal besøke en moské, som for eksempel den praktfulle Jumeirah-moskeen, gjelder det strenge regler. Kvinner må dekke til håret, armene og bena, og klærne må ikke være tettsittende. De fleste moskeer som tar imot turister tilbyr heldekkende abayaer og skjerf ved inngangen, så du trenger ikke kjøpe dette på forhånd.
Menn må også dekke skuldre og knær. Å møte opp i shorts eller ermeløs skjorte er rett og slett ikke akseptabelt, og du kan bli nektet inngang.
Kleskode i shoppingområder og kjøpesentre
Dubai har noen av verdens største kjøpesentre, som The Dubai Mall og Mall of the Emirates, og de er fulle av både lokale familier og turister. Selv om mange turister kler seg lett her, er det verdt å merke seg at kjøpesentrene ofte har skilt ved inngangen hvor det står at skuldre og knær bør være tildekket. Det håndheves ikke alltid strengt, men igjen – det handler om respekt.
Jeg pleier å bruke et lett skjerf eller en kimono over tanktopper hvis jeg er usikker. Det veier lite, og jeg føler meg mer komfortabel, spesielt når det er mange mennesker rundt.
Temperaturforskjeller – vær forberedt!
Selv om det kan være stekende varmt ute, er det ofte iskald aircondition inne – spesielt på hoteller og i kjøpesentre. Jeg har lært på den harde måten å alltid ha med meg en lett jakke eller cardigan i vesken. På dagtid ute kan det være 40 grader, mens du fryser i bussen eller på kino om kvelden. Det gjelder også på flyplassen!
Kleskode for spesielle anledninger
Skal du på en fin middag, afternoon tea på Burj Al Arab eller en ørkensafari med middag i leir? Da kan du gjerne pynte deg – det er helt normalt med pene kjoler og dressjakker i slike settinger. Men husk fortsatt på lengden og at antrekket ikke er for avslørende.
På ørkensafari anbefaler jeg lette, luftige klær og gode sandaler eller joggesko. Det kan bli kjølig etter solnedgang, så en tynn genser eller sjal er lurt.
Kan man bruke tradisjonelle klær?
Ja! Det er faktisk helt greit å kjøpe og bruke lokale klær som abaya eller kandura (den hvite drakten menn ofte bruker). Jeg kjøpte en nydelig svart abaya med sølvbroderi på en souk i Deira, og brukte den flere kvelder med et skjerf – og jeg følte meg både passende kledd og utrolig elegant. Lokale setter pris på at du viser interesse og respekt for kulturen, så lenge du bærer klærne med verdighet.
Hva med barn?
Barn har mye større spillerom når det gjelder klær. Små jenter kan bruke sommerkjoler og shorts, og gutter kan løpe rundt i t-skjorte og shorts uten problem. Det er først og fremst voksne som forventes å følge de kulturelle normene.
Dubai er et sted hvor tradisjon møter modernitet, og kleskoden reflekterer nettopp det. Du kan absolutt kle deg vestlig og komfortabelt, men det gir et langt bedre inntrykk – og føles mer respektfullt – når man tar hensyn til lokale skikker. Jeg har aldri følt meg begrenset i Dubai, men jeg har alltid vært bevisst på hvor jeg er og hvem som er rundt meg. Det gir en mer harmonisk opplevelse – og det åpner ofte for hyggelige samtaler med lokalbefolkningen, som setter pris på gjester som viser respekt.
Skal du til Dubai? Ta med lette klær, dekk deg til når det trengs, og husk skjerfet – det er din beste venn i ørkenen.
