Når man først står foran den massive festningen Hohensalzburg og ser den ruve over den barokke gamlebyen i Salzburg, forstår man umiddelbart hvorfor dette er en av Østerrikes mest besøkte severdigheter. Dette er ikke bare en borg – det er et symbol på Salzburgs stolthet, makt og historie. Jeg har besøkt Hohensalzburg flere ganger, både om sommeren og vinteren, og hver gang gir den meg en ny opplevelse.
Hohensalzburg Festung ligger på toppen av Festungsberg, et lite fjell som reiser seg midt i byen. Du ser den fra nesten overalt i Salzburg, og den lokker som en slags eventyrborg som bare venter på å bli utforsket. Og det bør du virkelig gjøre.

Hvordan komme seg dit
Den enkleste og mest populære måten å komme seg opp til Hohensalzburg er med den lille kabelbanen Festungsbahn, som går fra baksiden av Kapitelplatz. Turen tar under et minutt, men gir en fin liten opplevelse – og sparer deg for en bratt og svett spasertur opp. Prisen for en tur-retur-billett med inngang til festningen inkludert ligger på rundt 14 euro (ca. 165 kr) for voksne. Barn og studenter får rabatter.
Du kan også gå til fots opp stien fra Kapitelplatz, noe jeg har gjort et par ganger. Det er en bratt tur, men du får fine utsikter underveis og følelsen av å jobbe deg frem til noe stort. Beregn rundt 20 minutter opp i rolig tempo.
Hva du kan se inne i festningen
Hohensalzburg ble påbegynt i 1077 av erkebiskop Gebhard og har siden blitt utvidet og ombygget i flere omganger. Den var en gang både maktsenter, residens og tilfluktssted for erkebiskopene som styrte Salzburg som en slags kirkelig stat. Det er derfor festningen er så massiv – den skulle både beskytte og imponere.
Inngangsbilletten gir deg tilgang til de fleste områdene i borgen. Høydepunktene inkluderer:
Panoramautsikten
La oss starte med det mest åpenbare: utsikten. Fra murene har du 360-graders utsikt over Salzburg, Alpene i bakgrunnen og det grønne Salzach-landskapet. Jeg husker godt en tidlig vintermorgen jeg besøkte festningen, med et lett snødryss og dis over byen. Stillheten der oppe, med bare en svak kirkeklokke som slo nede i byen, var magisk.
Prinsens rom og middelaldersalene
Inne i festningen finner du overdådige rom som ble brukt av erkebiskopene. Spesielt Prinzgemächer (Prinsens værelser) imponerer med gotisk treverk, dekorative malerier og en slags alvorlig ro. Her føler man virkelig at man har gått inn i en annen tid.
I de middelalderske delene finnes det også spennende utstillinger om festningens militærhistorie, våpen og livet i borgen. Jeg liker spesielt Marionettmuseet, som kanskje høres barnslig ut, men som faktisk er en hyllest til Salzburgs lange tradisjon for dukketeater.
Torturkammer og fengsel
Festningen har også noen mørkere kroker – bokstavelig talt. Et lite rom viser gamle torturredskaper, og du kan besøke det gamle fengselet hvor fanger ble holdt i isolasjon. Det er ikke overdrevent makabert, men gir et tankevekkende innblikk i fortidens brutalitet.
Audioguide eller guidet tur?
Jeg anbefaler å ta med deg audioguiden som følger med i inngangsprisen. Den er tilgjengelig på flere språk (engelsk og tysk er vanligst) og gir en grundig, men lettfattelig innføring i festningens historie. Alternativt kan du bli med på en guidet tur som gir tilgang til noen ekstra rom, men disse må ofte bookes på forhånd.
Når bør du dra?
Hohensalzburg er åpen året rundt, men sesongene gir forskjellige opplevelser:
Om sommeren er det ofte konserter i borggården, og hele området føles mer levende. Det er flere folk, og kanskje litt mer kø ved kabelbanen, men utsikten over grønne åser og blå himmel er uforglemmelig.
Om vinteren får du en helt annen stemning. Snøen legger seg som et teppe over murene, og byen nedenfor glitrer i julelys. Kombiner besøket med et av julemarkedene i gamlebyen, og du har en ekte adventsopplevelse.
Jeg har også vært der tidlig på høsten, og det var kanskje min favoritt. Mindre folk, fortsatt grønt og mildt i været, og du får litt mer ro til å ta inn stedet i eget tempo.
Spise og drikke
Oppe i festningen finner du en kafé og restaurant med nydelig utsikt. Prisene er noe høyere enn nede i byen, men ikke urimelige. En lunsj med gulasj, brød og en lokal øl kom på rundt 20 euro (ca. 240 kr) sist jeg var der. Alternativt kan du ta med en liten matpakke og sette deg på en av benkene i borggården.
Et lite tips: solnedgangen
Dersom du er i Salzburg om sommeren, prøv å time besøket til en sen ettermiddag. Gå opp i god tid før solnedgang. Når solen går ned bak Alpene og farger gamlebyen gyllen, og du ser skyggene strekke seg over elven, skjønner du hvorfor så mange blir betatt av denne byen. Det er rett og slett et av de vakreste øyeblikkene du kan oppleve i Salzburg.
Kombiner med resten av gamlebyen
Et besøk til Hohensalzburg passer perfekt som en del av en dag i Salzburgs gamleby. Du kan starte dagen med frokost på Café Tomaselli, rusle gjennom Getreidegasse med sine smijernsskilt og sjarmerende butikker, besøke Mozarts fødested og avslutte dagen med turen opp til festningen.
Det finnes få steder i Europa hvor historie, arkitektur og natur smelter så sømløst sammen som her. Hohensalzburg er ikke bare et festningsverk, det er et vindu inn i et Salzburg som en gang var en selvstendig og mektig bystat. Det er lett å la seg forføre.